我有問題。最近我沒有上進心學中文。這事因為三個願意。第一願意是 "domesticism." (那個連接去我另外的部落格,在哪裡可以看 domesticism 是什麼。)第二願意是現在是夏天。因為日輪,我要去出,我不要學習。第三願意是LE和課本都無聊。(那個連接去這個部落格的LE帖子。)可是我真的要說中文流利!怎麼辦?
我有新的概念。反倒普通的中文課,我跟家教還有LE朋友可以去出,好象郊遊。比如說,一天我們可以去海灘學海灘的詞彙。我覺得去郊遊會幫我的問題,三個都的部分。對第一部分我們在美國去出,所以我還可以感覺好象美國人。對第二部分我們可以去外面,所以我可以看日輪。對第三部分我們會是在z做什麼的,所以不無聊。
我是美國人, 所以我不會說很流利的中文。 這個部落格是我的中文功課。我決定了改它當眾因為我的錯誤可以幫另外的中文學生,所以要把我的部落格變成“公眾的” 。我要認錯所以別的學生(特別 - 新生)可以看我們都有困難。中文很難,可是好玩,也很漂亮。 免責條款:我是美國人,所以不會說流利的中文。如果我寫的話不太文雅,我大概寫錯了。請您別生我的氣!
Showing posts with label 教育. Show all posts
Showing posts with label 教育. Show all posts
Sunday, June 30, 2013
Thursday, May 9, 2013
社交媒體有教育意義:第二部分 Twitter
上次我討論過Facebook。這次我要討論Twitter。跟 Facebook一樣Twitter也是一個很有名的社交軟體。我用Facebook差不多三,但用Twitter還沒到一年。因此我自己用Facebook比較多,可是最近我開始用Twitter越來越多。Twitter跟Facebook有可能一樣有用,可是因為我比較了解Facebook,我還沒決定那是對不對。
因為我要知道最新關於教育世界的消息,在Twitter我關注教授,大方,和學術會議。從這些帖子我看到人類學、臺灣學和遊戲學最新的研究 。因為畢業後我要當教授,這事都很重要。並且我希望可以拉關係,可是我還沒拉到了。
Monday, April 29, 2013
社交媒體有教育意義:第一部分 Facebook
社交媒體越來越重要。上課的時候很多學生要用他們的電腦,手機,等等,可是常常老師們不讓學生用。我了解從老師的角度來看。他們覺得學生會用社會媒體來聊天。大部分的時間這是對的。因此很多人以為社會媒體是不好。我不同意。因為我也當老師,當然不要讓學生聊天,但我不覺得社會媒體不好。其實它可能很有用!
對我來說,社會化媒體有教育意義,看人們怎麼用。我自己用Facebook和Twitter是為了學中文還有拉關係。在Facebook跟Twitter我用不一樣的學習方法。在Facebook一般來說我寫兩種的帖子。*一是"今天的中文"帖子。學習新的話的時候我喜歡寫這種帖子。比如說,如果我剛剛學習"帖子"我有可能會寫:
對我來說,社會化媒體有教育意義,看人們怎麼用。我自己用Facebook和Twitter是為了學中文還有拉關係。在Facebook跟Twitter我用不一樣的學習方法。在Facebook一般來說我寫兩種的帖子。*一是"今天的中文"帖子。學習新的話的時候我喜歡寫這種帖子。比如說,如果我剛剛學習"帖子"我有可能會寫:
今天的中文:
帖子
比如說:現在我在寫Facebook的帖子。
常常我學習新的話的時候我還不知道怎麼用。之所以這種的帖子有用是因為我可以試試用新的話,然後如果我寫不對的句子,朋友們可以修改我的句子。因此我學習怎麼用新的話。
我用Facebook的另外一個方是"怎麼說"帖子。譬如說最近我要說"field site"所以在Facebook我寫:
台灣朋友們,我有問題。我怎麼說 "field site"?我要討論我的研
究。。。"研究場"?
當然我可以查詞典,可是有的時候查完以後我依舊不清楚怎麼用,因為中文的語法跟英文的不一樣。我寫"怎麼說"帖子的時候我試試看給朋友語境所以他們懂我要說什麼。我覺得這種的帖子很有用是因為我有一些中文母語朋友,他們願意幫我,還有因為他們了解我,他們常常懂我的意思。我的詞典不認識我,它常常不懂我的意思。
有的時候我用中文寫一般的帖子。我懂這些帖子也有用因為我練習寫中文,可是跟另外兩種貼子比起來,我覺得這種不那麼有用。下次我會討論Twitter.
*(我也用Facebook為了社會化,可是那不是現在的題目。)
Subscribe to:
Posts (Atom)