我有問題。最近我沒有上進心學中文。這事因為三個願意。第一願意是 "domesticism." (那個連接去我另外的部落格,在哪裡可以看 domesticism 是什麼。)第二願意是現在是夏天。因為日輪,我要去出,我不要學習。第三願意是LE和課本都無聊。(那個連接去這個部落格的LE帖子。)可是我真的要說中文流利!怎麼辦?
我有新的概念。反倒普通的中文課,我跟家教還有LE朋友可以去出,好象郊遊。比如說,一天我們可以去海灘學海灘的詞彙。我覺得去郊遊會幫我的問題,三個都的部分。對第一部分我們在美國去出,所以我還可以感覺好象美國人。對第二部分我們可以去外面,所以我可以看日輪。對第三部分我們會是在z做什麼的,所以不無聊。
我是美國人, 所以我不會說很流利的中文。 這個部落格是我的中文功課。我決定了改它當眾因為我的錯誤可以幫另外的中文學生,所以要把我的部落格變成“公眾的” 。我要認錯所以別的學生(特別 - 新生)可以看我們都有困難。中文很難,可是好玩,也很漂亮。 免責條款:我是美國人,所以不會說流利的中文。如果我寫的話不太文雅,我大概寫錯了。請您別生我的氣!
Sunday, June 30, 2013
Sunday, June 23, 2013
無聊
我要說中文流利,真的,可是最近我沒有上進心。我不知道為什麼。差不多三禮拜多我不練習中文。這事非常不好。也許我沒有上進心因為我剛剛開始高興對住在美國,要不然我需要了休息一下。我不知道,可是現在我得學中文。所以開始今天每天我會學中文。我會慢慢來。今天我寫了第一部分的這個部落格文章。明天我會結束寫了它。
我也要用Skritter因為容易和好的練習。我要看我心的書,可是我怕看中文書因為我看時候我腦子覺得漢字太多了!看書力,寫字力,聽力,都可以一個人學習。現在我才有一個問題,說力。以前我有LE朋友,可是好久我們不在一起因為我們的日程表不一樣。我有空的時候他在工作。當然我有很多台灣朋友,可是那難一點因為台灣跟美國的時區不一樣,並且我感覺常常用Skype無聊。其實我常常感覺LE無聊因為另外人總是要又喝咖啡又聊天,可是我們沒有題目。我喜歡出去所以我們就可以聊天的我們在做的東西。
當讓我住在台北的時候我沒有這個問題了。現在在密爾沃基我還沒決定怎麼練習說活。
Subscribe to:
Posts (Atom)